自己紹介

来日前、中国の証券会社に9年間勤めていたため、新規口座、売買受託などの窓口業務や、顧客コンサルティング、データ管理などの証券業関連業務を熟知しています。また、経済・金融関連分野に対する関心が高く、来日後、専門学校で通訳翻訳を勉強する傍ら、ボランティアを含め多数の機会を得て翻訳実務経験を重ねてきました。そのほか、2年ぐらい日本人に中国語会話を教えた経験もあります。大学院を卒業した後、フリーランスで翻訳の仕事をやっております。

生徒さんへメッセージ

中国語の日常会話だけではなく、中国への出張や駐在、電話の応対など、中国語によるコミュニケーションが必要な貴方にサポート致します。 中国に興味を持ち、よりきれいな中国語をしゃべりたいと思っている方はぜひ私のレッスンに参加してください。 一緒に頑張りましょう！